Babylon AD de Mathieu Kassovitz: film maudit?

Autant être honnête la situation devient de plus en plus ubuesque pour BABYLON AD le dernier film de Matthieu Kassovitz (LA HAINE, CRIMSON RIVERS, GOTHIKA). Des rumeurs alarmantes ont couru pendant un certain temps : Vin diesel imbouffable, kassovitz viré. En gros tout les éléments semblaient être en place pour laisser croire que nous allions faire face a un film maudit de plus.

Au final ca ne sera pas exactement cela, mais l’on n’en sera pas loin. Le film se retrouvant au final massacré pour son exploitation. En effet d’un côté et de l’autre de l’atlantique, les spectateurs ne verront pas du tout le même film. Les spectateurs américains et anglais auront droit à une version « bourrine » qui devrait faire au alentour de 90 minutes et avec un rating pg13 ( même pas interdit au moins de 12 ans si on fait un équivalent francais). Tandis que le reste de l’europe aura droit à la version longue du film. Une version qui devrait tourner au alentour des 160 minutes et être plus équilibré au niveau action/histoire. Une sacré différence en tout cas, c’est quasiment plus de la moitié du film qui passera sous le nez des spectateurs US et UK. Un drôle de choix qui montre bien comment les studios percoivent les spectateurs…c’est peu flatteur pour les US et UK vu qu’ils ne sont visiblement rien d’autres qu’une bande de gros bourrins…Sympa non ?

 

 

Comments

[Rédigé par : Dyaus]

« Une version qui devrait tourner au alentour des 160 minutes… » : Ce n’est qu’une boutade de Kassovitz. La version Européenne de Babylon A.D. fera selon toute vraisemblance 100 minutes. Il n’y aurait donc qu’une coupe de 10 minutes… ;)

[Rédigé par : chandleyr]

ca me semblait bcp comme coupe aussi.